Pożegnania, wspomnienia i Wenecja na zakończenie
Ostatniego dnia pożegnaliśmy naszych kolegów z włoskiej szkoły. Wyraziliśmy nasze preferencje co do kolejnej mobilności. Zwiedziliśmy Wenecję i wyruszyliśmy w drogę powrotną do domu.
On last day we farewelled our friends from Italian school. We discussed about our preferences connected with the next mobility. We visited Venice and began our trip back home.
Zdrowie, nauka i wspólne podsumowanie projektu
W czwartek mieliśmy warsztaty dotyczące zdrowego stylu życia. W grupach stworzyliśmy projekty pt. ” Sport to zdrowie”. Odwiedziliśmy Liceum Ogólnokształcące w Pesaro i uczestniczyliśmy w lekcji fizyki. Podsumowaliśmy i omówiliśmy projekt. Wypełniliśmy ankiety i podzieliliśmy się wrażeniami z pobytu na Erasmus + we Włoszech. Dzień zakończył się grą terenową.
On Thursday we had workshops about healthy lifestyle. We worked in groups and created projects „Sport is health”. We also went to High School in Pesaro and took part in a Physics lesson. We summarised and discussed our project. We filled the forms and shared the impressions about Erasmus+ in Italy. We finished our day with field game.
Środa z emocjami, relaksem i sportem
W środę braliśmy udział w ciekawych warsztatach dotyczących rozpoznawania emocji i ich nazywania w języku angielskim. Techniki relaksacyjne i oddechowe pozwoliły nam lepiej radzić sobie ze stresem i negatywnymi emocjami a odgrywanie sytuacji wymagających empatii i wsparcia uświadomiły nam potrzebę niesienia pomocy innym. Podsumowując zajęcia wykonaliśmy plakaty przedstawiające poznane techniki. Czas wolny spędziliśmy na zajęciach sportowo – rekreacyjnych oraz na wycieczce w Rimini.
On Wednesday we took part in workshops about recognizing and naming emotions in English. Relaxation and breathing techniques let us deal with stress and negative emotions. Role – playing situations requiring emphaty and support made us aware of need to carry help to other people. To sum up we made posters presenting techniques which we learnt about. Our free time was full of sports activities and a trip to Rimini.
Uczymy się współpracy i rozwiązywania konfliktów
Wtorkowy poranek przebiegł nam pod znakiem warsztatów dotyczących technik rozwiązywania konfliktów i negocjacji. Stworzyliśmy prezentacje multimedialne na temat kodeksu dobrego współdziałania. Odgrywaliśmy krótkie scenki – ” Trudne sytuacje – jak reagować?”. Zakończyliśmy zajęcia animacjami ruchowymi i grami zespołowymi.
Tuesday morning was marked by workshops about conflict resolution and negotiation techniques. We created multimedia presentations about good cooperation rules. We acted short role – plays about” Difficult situations – how to react?”. We finished classes with animations and team games.
Erasmus w ruchu – Urbino i siatkarskie zwycięstwo!
Drugi tydzień Erasmusa rozpoczęliśmy od wycieczki do Urbino i turnieju w piłkę siatkową. Drużyna z Bielska zwyciężyła!! Serdecznie gratulujemy.
We started the second week of Erasmus+ with a trip to Urbino and the volleyball tournament. Our team won!! Congratulations
Niedziela w San Marino. Sunday in San Marino.
Weekend pełen odkryć – od targu do Oceanarium
Weekend rozpoczęliśmy od wizyty na lokalnym targu, gdzie doskonaliliśmy kompetencje językowe i społeczne. Następnie wybraliśmy się na popołudniowy spacer do Oceanarium w Cattolice. Mieliśmy okazję podziwiać znajdujące się tam ciekawe gatunki zwierząt.
We started our weekend with visiting local market where we were improving our language and social skills. Next we went to the Cattolica Aquarium. We had the chance to admire fascinating animal species.
Opowieści, rozmowy i gry – twórczy piątek
Piątek rozpoczęliśmy warsztatami dotyczącymi tworzenia opowieści. Stworzyliśmy krótkie historie, które prezentowaliśmy na forum grupy. Ostatnim punktem zajęć były gry planszowe oraz konwersacje w języku angielskim.
Friday started with workshops about storytelling techniques. We created short stories which were presented to the whole group. The last point of the day were board games and conversations in English.
Język w praktyce i integracja przy muzyce
W czwartek realizowaliśmy warsztaty językowe, na których uczyliśmy się zwrotów przydatnych w życiu codziennym (zakupy, pytanie o drogę , przedstawianie się ). Graliśmy w gry językowe oraz wybraliśmy się na spacer zakończony aktywnościami rekreacyjnymi. Wieczorem integrowaliśmy się z innymi uczniami na dyskotece.
On Thursday we were learning everyday phrases ( shopping, asking for directions, introducing yourself) and we acted short role- plays. We played language games and had a walk with recreational activities. In the evening we had an integrating disco with other students.
Kulinarne warsztaty i podróż do Gradary
Kolejny dzień rozpoczęliśmy od warsztatów, podczas których przygotowaliśmy zdrowe przekąski. Ułożyliśmy także jadłospis w języku angielskim na jeden dzień mobilności. Następnie degustowaliśmy wspólnie przygotowane potrawy i spędziliśmy aktywnie czas na świeżym powietrzu. Po warsztatach pojechaliśmy na ciekawą wycieczkę do Gradary.
Today we had workshops during we were preparing healthy snacks. We also planned a menu in English for one day of mobility. We tasted shared dishes and spent some time on outdoor activities. After workshops we had a fascinating trip to Gradara.
Erasmus+ Poznajemy siebie i uczymy się współpracy.
Dzień rozpoczęliśmy od zabaw i ćwiczeń integracyjnych w języku angielskim, co wzbogaciło nasz zasób słownictwa. Pracując w grupach zbudowaliśmy mapę skojarzeń „Co mnie wyróżnia w zespole?” i przeprowadziliśmy dyskusję „Dlaczego warto współpracować?”.
We started our day with games and team building exercises in English which helped us to learn new vocabulary. Working in groups we created a map of associations „What makes me stand out in a team?”. Then we had discussion „Why is it worth collaborating?”.
Dzień Edukacji Narodowej
Ciao Italia!
Ciao Italia! Rozpoczęcie ekscytującej włoskiej przygody z programem Erasmus+.
Beginning of exciting Italian adventure with Erasmus+.
Dokumenty do pobrania:
